Album "GALLAS, scandale au ranch des Chewing", en français. Parodie d'Astérix (Ed° EHAPA VERLAG,1983)

J'avais présenté sur ce blog la version allemande de cet album parodique. En voici maintenant la version française, en album cartonné.

Gallas, parodie d'Astérix. 1983

Reconnu par la justice comme parodie de l'œuvre originale, cet album est présenté comme LE pirate officiel d'Astérix.

Il provoque en moi une émotion particulière; Gallas étant le nom de mon premier libraire spécialisé en BD, devenu ami avec le temps et aujourd'hui décédé. N'est-ce pas Fabrice et Bruno ?

Comments

[Richard Gignac]

Merci Idéfix d'avoir répondu à ma demande. Je poss`de déjà deux albums pastiches d'Astérix: Istérix et Alcolix que quelqu'un possédait déjà. Mais je sais qu'il en a d'autres comme scandale au ranch des Chewing. Il nous est impossible au Québec de pouvoir les trouver et il n'a aucun site québécois qui les vend. Connais-tu des sites internet où je pourrais au moins les lires car il en a plusieurs autres qui existent et dans notre belle province française, nous n'avons pas votre plaisir de pouvoir les trouver.
Encore merci de bien t'occuper de ceux qui t'écrivent.
Richard

[Idéfix]

je ne sais pas si ça va marcher mais voici 2 liens:
https://www.ebay.fr/itm/195364337241?hash=item2d7c9f3659:g:pKgAAOSw-CFgRMPH&amdata=enc%3AAQAIAAAA4HLOC8tXwSz%2BvR2Uz6MFT6JiRN%2BgmDRpibZmAqxG20W3BNmavaWwNuSfhgxsvVLTIgT3uMV2uHU9VCJYwk9qt%2FVWdMycLkVYuI9GjbZVP5ny6hpL865DmuvDF6lVz%2BPoOw4DpP5h4wbBHLnfMrr1eY2%2B7MTSQL5M0n2F9Q1UItjY1LbVZAEJiHCt6Dm9t9Jn4ONZZYyjOL%2BDmOUE3pTNwWK84xMW8pxqZiIWiH8%2FKm0ngJI2YqQE9mPetqOsrVzAviisnA8EDvyD9vwqZEfoMM50D8m3N4TCZZiRImmgpXfm%7Ctkp%3ABk9SR-bz6u2rYw

ou
https://www.ebay.fr/itm/204625394950?hash=item2fa49fbd06:g:tSIAAOSw13tlrSz0&amdata=enc%3AAQAIAAAA4MkdtspHgRW5JFR7rhJfBCUDkSH%2F2%2Bh%2BTWRSRn7TQBiHETofVWjlAgKVt2gaJ8086xFi5XVpkQItMKF5ZWEg0RL8CKCNWpqofYJC61iKKs%2BvvG1oVXq9kFFTdHO8kli%2BRIgTFUhsnAmIZ0LrGd0XHRSgnzd%2BQRLxjT1iInBiHaFBtefVzCCSyQYnMwLDqUskpE87b%2BPSxBYLZ%2BUz%2Blagtpnui3TiTUEuYFD%2BOEBwfyRi%2Fg2muZ8qQopQJR0GcXGMfxJij1QNh3WjMVeIrZBle3qdB9H%2B7aWTIyEfcCX8Jezl%7Ctkp%3ABk9SR-bz6u2rYw

[Richard Gignac]

Je suis du Québec au Canada, j'aimerais savoir comment avoir cet album et le prix en argent canadien. Une réponse serait apprécié.
Merci

[Idéfix]

Bonjour, au risque de vous décevoir, j'ai comme règle de ne jamais parler argent sur ce blog. Je peux toutefois vous dire qu'il est actuellement disponible sur un site de vente par internet internationalement connu ( qui contient le mot bay) pour un prix en euro raisonnable...

[fred]

Bonjour je viens d'acheter cette BD sur un site internet et je voudrais savoir si c'est normal qu'il n'y ai aucun éditeur de noté nulle part, et que les pages ne soient pas numérotées. Est-ce pareil pour votre exemplaire? Cordialement

[Vincey666]

Bonjour a vous,
Il n y a pas d éditeur, c est moi qui l ai traduite et fais imprimer. J ai acheté la bd en Allemagne et j ai essayé de traduire au mieux que j ai pu pendant une période d hospitalisation pour passer le temps.
En tout cas désolé pour les fautes d orthographe , j ai jamais été très fort...
J en avais vendu une sur eBay afin de financer la mienne via un site pour imprimer ses livres soi même mais ça a été repris et imprimer par des librairies à grosses quantités et à des prix abusés...

[Idéfix]

Il faudrait un visuel. l'éditeur c'est EHAPA VERLAG. la mention doit figurer sur l'album.
Cordialement